宅女 记

Hey, Wannie! Look over to the camera~~☆

“Atelierちゃん, what are these oily monsters??”

They are dumplings.
Today’s Dumpling Day also known as Dragon Boat Festival.
Every year, my grandmother would make some for us.
I especially love those with red bean fillings, which it’s hard to get elsewhere.
Over the years, fewer relatives eat them so she stopped altogether since last year. へへ(´д｀)
And Wannie can’t eat any because they are too oily for you.

“Wannie wants to try one…
But Wannie will listen to Atelierちゃん.”

嘿,万万~~看过来!我要拍照留念☆

「这些油腻腻的东东是什么??」

是粽子啊 — 今天是端午节呢~
每年外婆都会包粽子给我们吃．
可是这几年来，越来越少亲戚要吃所以外婆不包了…へへ(´д｀)
还有，万万不能吃噢～

「万万很想试试…
 但是万万会听主人的话，因为万万是乖孩子」