I'd bought & finished Let The Right One In sometime ago.
Besides "The Thirteenth Tale" & "The Queen Gambit,"
this is one good book I've read this year.
Anyway, I finally saw the movie version last night! (^-^)v
The book was originally written in Swedish; naturally the film's made in the same language. Fortunately, there's English subtitles.
The film's pretty straight forward, and omits each character's point of view.
But it's advisable to read the novel first before going to see the movie.
Otherwise you'll find yourself asking loads of questions.
The director failed to explain the relationship between the killer & Eli.
The killings were easy to decipher, but why liquid all over his face?
Why did he allow Eli to suck his blood?
(You gotta read the book!!)
I was disappointed the fateful ending of the killer was cut from the film.
Why oh why?! (つ(ｴ)⊂)
And there was no mention of Eli's sexuality. Was Eli, the 200-year-old vampire, a boy or a girl?
That, you have the read the book.
In early vampire mythology, vampires can enter one's home only if he attains the owner's permission. Hence, the title of the book/movie.
What happens when a vampire enters your home uninvited?
Watch the movie or read the book! (lol)
I'm glad that scene was kept intact in the movie.
However, the director failed to apply that in the final scene where Eli was supposed to ask permission to enter the swimming complex. (ーДー；）ヾ
Remember I mentioned about the woman who burst into flames?
That storyline was given so little attention that without reading the book,
Anyway, I finally saw the movie version last night! (^-^)v
The book was originally written in Swedish; naturally the film's made in the same language. Fortunately, there's English subtitles.
The film's pretty straight forward, and omits each character's point of view.
But it's advisable to read the novel first before going to see the movie.
Otherwise you'll find yourself asking loads of questions.
The director failed to explain the relationship between the killer & Eli.
The killings were easy to decipher, but why liquid all over his face?
Why did he allow Eli to suck his blood?
(You gotta read the book!!)
I was disappointed the fateful ending of the killer was cut from the film.
Why oh why?! (つ(ｴ)⊂)
And there was no mention of Eli's sexuality. Was Eli, the 200-year-old vampire, a boy or a girl?
That, you have the read the book.
In early vampire mythology, vampires can enter one's home only if he attains the owner's permission. Hence, the title of the book/movie.
What happens when a vampire enters your home uninvited?
Watch the movie or read the book! (lol)
I'm glad that scene was kept intact in the movie.
However, the director failed to apply that in the final scene where Eli was supposed to ask permission to enter the swimming complex. (ーДー；）ヾ
Remember I mentioned about the woman who burst into flames?
That storyline was given so little attention that without reading the book,
it's such an odd insertion to the film.
The film doesn't fare too badly except the plot was not clearly explained.
READ THE BOOK BEFORE WATCHING THE MOVIE.
You can thank me later☆
PS
Today marks the 2nd year Wannie had entered my life.
You don't see him often on my blog these days.
He likes to say he's in hibernation (ｏ^(エ)^ｏ)
不久之前，我买了也并读完《Let The Right One In》.
除了《The Thirteenth Tale》和《The Queen Gambit》，这是今年我看的很好的一本小说..
昨晚终于看了电影版哦! (^-^)v
原著小说原本就是以瑞语写作的；电影版也一样．
不过幸好有英文字母．
电影已开始就直入正题．
不过我建议各位先看小说才观赏该部电影．
要不然，看的时候会有很多看不懂呢～
导演并没有解释杀手跟Eli之间的关系．
他为何杀人，这个很容易理解，但为什么把水泼在脸上呢?
为什么他允许Eli吸光他的血呢?
(你就是要看小说啊!!)
杀手最后血淋淋的下场竟然从电影中删除耶～ 很失望呀! (つ(ｴ)⊂)
还有Eli是男是女也没有在电影里提到啦!
根据僵尸故早的神话，未得到邀请吸血鬼不能进入家宅.
电影、小说的名字就是这么得来的．
若没得到允许就私闯家宅的话，僵尸会发生什么事呢?
那就要看电影或小说咯! (笑)
还好这一段有出现在电影里哟~
不过，导演并没有把这个原理用在最后的场景啊!
在书中，Eli有问到他/她能不能进入水池，不过电影里根本没问到. (ーДー；）ヾ
还记得我提过那位突然冒火的女人吗?
The film doesn't fare too badly except the plot was not clearly explained.
READ THE BOOK BEFORE WATCHING THE MOVIE.
You can thank me later☆
PS
Today marks the 2nd year Wannie had entered my life.
You don't see him often on my blog these days.
He likes to say he's in hibernation (ｏ^(エ)^ｏ)
不久之前，我买了也并读完《Let The Right One In》.
除了《The Thirteenth Tale》和《The Queen Gambit》，这是今年我看的很好的一本小说..
昨晚终于看了电影版哦! (^-^)v
原著小说原本就是以瑞语写作的；电影版也一样．
不过幸好有英文字母．
电影已开始就直入正题．
不过我建议各位先看小说才观赏该部电影．
要不然，看的时候会有很多看不懂呢～
导演并没有解释杀手跟Eli之间的关系．
他为何杀人，这个很容易理解，但为什么把水泼在脸上呢?
为什么他允许Eli吸光他的血呢?
(你就是要看小说啊!!)
杀手最后血淋淋的下场竟然从电影中删除耶～ 很失望呀! (つ(ｴ)⊂)
还有Eli是男是女也没有在电影里提到啦!
根据僵尸故早的神话，未得到邀请吸血鬼不能进入家宅.
电影、小说的名字就是这么得来的．
若没得到允许就私闯家宅的话，僵尸会发生什么事呢?
那就要看电影或小说咯! (笑)
还好这一段有出现在电影里哟~
不过，导演并没有把这个原理用在最后的场景啊!
在书中，Eli有问到他/她能不能进入水池，不过电影里根本没问到. (ーДー；）ヾ
还记得我提过那位突然冒火的女人吗?
她的故事就好像插进去的，没什么意思.
总的来说，电影算是OK啦，可是故事并没有清楚交待好.
先看小说再去看电影.
各位一定会很感谢我的☆
PS
2年前万万进入了我的世界.
最近大家很少看到它在我的部落格出现了.
就像它说的: 它在冬眠 (ｏ^(エ)^ｏ)
总的来说，电影算是OK啦，可是故事并没有清楚交待好.
先看小说再去看电影.
各位一定会很感谢我的☆
PS
2年前万万进入了我的世界.
最近大家很少看到它在我的部落格出现了.
就像它说的: 它在冬眠 (ｏ^(エ)^ｏ)
Shorten Url
Recommend to Front page
NOTE: As Milo has been on a rebellious streak, MOTD will be on hold until he learns how to behave himself! 
Comment Permissions: Allow commenting