Though leaves are many, the root is one;
Through all the lying days of my youth
I swayed my leaves and flowers in the sun;
Now I may wither into the truth.


虽然树叶洒落满地,根就只有一个;
青春时的荒唐日子已不再
在太阳下挥洒代表着我的人生经历的叶子和花朵;
此刻容许我慢慢枯萎在真理中.
(*以上是本女子的翻译、理解)

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()