宅女 记

I left home really early this morning.
These past few weeks, the place I call home have been "suffocating."

The place was far from empty when I arrived, but it felt better than home.
I ordered the usual corn soup, fries & iced peach tea☆

I know I should stay away from fried food since I'm still coughing.
But it's the corn soup that I'm really interested in (lol)

Being sick for days means that I haven't been able to read.
Need to catch up with "Crime & Punishment" & "Barry Trotter." ('_^)b

我今天很早就出门了.
这几个星期来，我的家真的快把我‘逼疯’啦.

当我抵达的时候，虽然地方已经有人，不过感觉比家里还来得舒服.
我点了我通常会吃的玉米汤、薯条和冰桃茶☆

我知道我还在咳嗽，不应该吃油炸的食物.
不过我比较对玉米汤有兴趣啦 (笑)

病了几天都无法阅读我的书...
我要好好地继续读着《Crime & Punishment》和《Barry Trotter》. ('_^)b

So right now I am at a favorite cafe of mine! q(^-^q)
I'm so relieved to arrive here safe and sound...
I was afraid that I might faint on the way.

You see, the day before, I had vomitted whatever I had put in my mouth.
Only yesterday have I got my appetite back.
I was satisfied although I only had green bean soup & some porridge.
At least the food stay at the place where they should be☆

Looks like I made it before the breakfast hour is over.
I ordered my fave of the moment - Chicken Omelette.
The one I had last week only had the omelette, salade & fries.
The breakfast set consists of the omelette, 4 toasts & a drink.
And it cost a dollar less! Σ(ﾟー^*)

I guess I must have lost a lot of weight on Vomitting Day.
And now it seems that my appetite have shrunked again...
I'm full after I've eaten half of the omelette... （・ω・）


我人目前在自己喜欢的餐厅里! q(^-^q)
到了这里，真的能够松一口气了...
真怕在半路上晕了过去.

前天，不论我吃什么都会把食物吐出来.
知道昨天胃口有好一点.
虽然只吃了点粥、绿豆汤，不过我已经很满足了.
最起码食物都呆在它们所属的地方啊☆

早餐时间未过我就到了餐厅.
我当然点了我目前爱吃的 - 鸡丝煎蛋卷.
上个星期点的同样一道菜有煎蛋卷、萨拉和数条.
这份早餐又煎蛋卷、土司和杯水.
而且还便宜了一块钱哦! Σ(ﾟー^*)

"吐"日当天一定瘦了不少吧~
看来我的胃口又缩小了...
煎蛋卷吃到一半就喊饱了... （・ω・）

R.I.P.
Benazir Bhutto (1953-2007)
巴基斯坦前总理贝娜姬

Whenever I go to Starbucks, I always thought that the tiny green stick only functions as a stirrer.
Recently, I saw someone sipping their beverage from it as if it's a straw.

So I took a closer look and realizes that it is a straw! !!!!(゜Д゜)!!!!

All along, I've only been using it as a stirrer but I can only sip my Vanilla Latte from it too! I am so embarrassed! ＿|￣|○


Yesterday on the crowded subway, I saw a pregnant lady walked in.
No one bothered to let up their seat to her.
Even when 3 empty seats were available, 3 inconsiderate individuals sat on without sparing a thought for the needy.
One pretended to sleep while another just looked elsewhere! (>_<)

Too bad I didn't get a seat, otherwise I would offer her mine.


PS
Here's a sneak peek from the still-filming "Harry Potter and the Half-Blood Prince."
I really, really can't wait to watch this instalment! ＼(*^▽^*)/


每当我去Starbucks的时候, 我一直以为那短条绿色的东东只是用来搅动饮料罢了.
近日我看到有人把它当着吸管来喝饮料.

于是我开始研究... 真的是个吸管呢! !!!!(゜Д゜)!!!!
说出来，真的有点丢脸呀! ＿|￣|○


昨天乘坐捷运的时候，有位孕妇走进来.
但却没人把位子让给她!
当有3个位子空出来的时候, 3个没良心的人连忙坐了上去.
一位假装睡觉，另一位的视线看着别的方向! 真的好讨厌啊! (>_<)

可惜我自己没位子坐，不然我一定会让给她的.
Too bad I didn't get a seat, otherwise I would offer her mine.


PS
这是目前还在拍摄的《Harry Potter and the Half-Blood Prince》的抢先看
真的、真的好期待哇呀呀! ＼(*^▽^*)/