宅女 记

It's been months since I last had chicken omelette.
The price had gone up, and now it doesn't include a drink.
I can buy 2 magazines with that amount, ya know? (-ﾍ-)

Am feeling the pinch right now, seeing the clothes I've bought.
I can't wait to wear them but I'd rather spend the money on books.
It's okay, I guess, to splurge on clothes once in a while.
The last time I bought new apparels was in January. (lol)

My favorite purchase is the 2 tee-shirts. Aren't they cute?
Been looking for Little Miss Shy for ages; she's the best representation of myself. (´・ω・)ﾉ
Some say I look like Ice Queen when I don't smile...
so I'll be counting on Little Miss Giggles from now on☆


已经有好几个月没吃鸡丝煎蛋卷了~
不但起价了，连水丢不附加了呢!
那个价钱，我可以买2本杂志，你知道吗?  (-ﾍ-)

看着新买的衣服，感到有点心痛耶~~
虽然很迫不及待想穿，不过我宁愿把钱花在书本上.
我想，这次就算了吧...
就当是宠宠自己好了咯.
说起来，我最后一次买新衣是在一月份的时候. (笑)

一整天下来，卖得最开心的就是那2件T恤了! 超级可爱吧?
我找害羞小姐已经很久了；她最能代表自己了. (´・ω・)ﾉ
有些人说我不笑的时候看起来很凶... 那么今后就靠傻笑小姐咯☆

I brought John Ajvide Lindqvist's novel home, and a bunch of skincare products （*＾ｰ＾*）

Sometimes I wonder, why do I even bother to spend so much money pampering myself when I can spend that amount on books? There is no one in particular looking at me anyway... (´･ω･`)

On the way to the subway station, I saw a dead pigeon lying on its front by the playground.
It looked like it's just sleeping peacefully.

Few hours later on my way home, I saw it laying on the grass on its back.
Possibly someone had kicked it out of the way.

I didn't take pictures of it, out of respect. Nor did I know what to do with it. Should I call the SPCA? Would they bother to deal with a dead bird?

I noticed a crowd of pigeons surrounding the area.
They stood really still, were they mourning? (ﾉ＿･､)

A bunch of lucky folks have seen The Dark Knight. They gave really good reviews to the late Heath Ledger's performance as The Joker. Many were hopeful that he would be nominated or win the Best Supporting Actor award posthumously at next year's Academy Awards.


我把John Ajvide Lindqvist 的小说带回家咯... 连同一堆保养品. （*＾ｰ＾*）

有时候我会想想，干嘛花那么多钱宠自己呢? 把钱花在书籍上不是更好吗?
反正我是个没人会注意的女孩...  (´･ω･`)

走去捷运站时，看到一只已经死去的鸽子在游乐园附近. 从远看，它好像很平静地睡着.

几个钟头后在回家的路上，它竟然躺在旁边的草地上了.
很有可能是个黑心的家伙干的吧!

因为尊重死者，我没拍照. 我也不知能为它做些什么.
该打电话给动物协会吗? 他们会不会因为只是一只普通的死鸟就不在乎呢?

我也注意到有一群鸽子在周围. 它们都站着不动，它们是不是在守灵呢? (ﾉ＿･､)

一些走运的朋友已看了《The Dark Knight》. 他们对已故Heath Ledger饰演的The Joker给了很高的评价. 很多人也认为他会在明年的金像奖会获得最佳男配角的提名，甚至会得奖呢!