目前分類:Celebrity (10)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要



It's only September, and another great entertainer has left us...

I woke up this morning with the headlines "Patrick Swayze R.I.P."
Seriously, I really need to change my homepage! As much as I love CNN, it really depresses me ALOT! (つд⊂)

When I was younger, Mum used to play "The Little Mermaid" to keep me entertained while she goes to cook in the kitchen. Many a time, I would change it to "Clash of the Titans" or "Ghost."

That movie never fails to make me cry, yet it remains a staple in my life.
I listen to the love theme couple times a day (no kidding!), yet I never get sick of it! In fact, I just found out that it's the Number 1 song on my playlist♥

Mum loves Sam Wheat too. I've informed her about the news but haven't hear back from her. She will certainly be devastated over his death...

We'll probably spend the weekend watching his movies, including "Dirty Dancing" & "Point Break."


迈入9月,又传来了不幸的消息...

今早一起身就看到"Patrick Swayze逝世了"的头条新闻. 我看...是时候更换主页了啦! 我虽然喜欢CNN,不过每次看到类似的报道真的令人很悲哀呢! (つд⊂)

记得小的时候,妈妈因为要煮饭所以会播放《The Little Mermaid》给我看,好让我有事请做. 不过有时我会常常把带子换成《Clash of the Titans》或者《Ghost》.

每次看这部电影都会哭,但仍然看不腻. 每天都会听该主题歌很多次(是真的哦!),可是我也听不腻啊! 我刚刚才发现这首是我听最多次的歌曲呢♥

妈妈也很喜欢Sam Wheat too. 我已经把消息告诉她,不过没回应.想必听了死讯后也会很难过...

这个周末我们应该会看他的作品,包括《Dirty Dancing》和《Point Break》.

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()



Today's 1st of April - April Fool's Day.
6 years ago, Leslie Cheung played an unfunny joke on all of us. (=д=)

Let us not mention the past
Life has weathered through much of the wind and rain
Though the memories could not be erased
Love and hatred remain in the heart
Let us really put behind the past
Let it be a better tomorrow
Please do not continue to ask after me persistently...


今天是4月1日 - 愚人节
在6年前的这一天,张国荣跟大家开了一个不好笑的玩笑. (=д=)

往事不要再提
人生已多风雨
纵然记忆抹不去
爱与恨都还在心里
真的要断了过去
让明天好好继续
你就不要再苦苦追问我的消息

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

  • Mar 31 Tue 2009 16:15
  • R.I.P.



14 years ago, on this day, a brutal murder took place.
At the age of 23, Selena was gunned down by her fanclub President.

I've been a fan of hers for 11 years.
Fortunately I've been able to attain some of her CDs, though I don't speak Spanish.

Bidi Bidi Bom Bom, Si Una Vez, Dreaming of You etc are often on my playlist.

Movie based on the singer starring Jennifer Lopez.
The other DVD is her last concert recorded a month before her untimely death. (ノ_・、)


14年前,在这一天,一起凶杀案发生了.
年仅23岁,Selena被歌迷会的会长谋杀了.

当了她的歌迷,已经有11年了. 时间好快哦~.
幸运的,我能够买得到她的CD,虽然我不会讲西班牙文.

《Bidi Bidi Bom Bom》,《Si Una Vez》,《Dreaming of You》等等都是我常听的歌曲哟.

一部根据她生前的故事电影,由Jennifer Lopez来饰演的Selena.
另一DVD是在她逝世前一个月录制的演唱会,也是她的最后一场. (ノ_・、)

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()



Turned on my TV & tuned to the News like I always do every morning.
I started to get busy with the latest gossip entertainment news when I heard it on the news...

"Michael Crichton is dead"

Huh?! w(゚o゚)w

Did I hear it wrongly? I just got up and my brain might still be fuzzy.

I googled his name, and news of his passing were everywhere! (つд⊂)

So, Goodbye Mr Dinosaur Man~. (← That's what I always call him, in short)

RIP
Michael Crichton
(1942 – 2008)

PS
There's gonna be a giant teddy bear on Supernatural!
Can't wait for tomorrow!! o(^-^)o


今早就像往常一样,扭开电视,转去新闻台.
当我正忙着在电脑上追看最新的八卦新闻的时候,我听到...

"Michael Crichton死了"

什么?! w(゚o゚)w

我没听错吧? 可能我刚起身,头脑还没清新.

我就在网上搜查... 他逝世的新闻已经在各新闻台报道了! (つд⊂)

再见了,恐龙先生~. (← 我每次这样地叫他)

RIP
Michael Crichton
(1942 – 2008)

PS
在最新一集的《Supernatural》里会有个超大的泰迪熊哟!
好期待明天哦!! o(^-^)o

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



I grew up listening to the likes of Bee Gees, ABBA, Journey etc
But it seems like my love for music begins with this☆

In 1990, Mum bought this Chinese compilation in cassette-tape format.
Due to frequent playing, it got damaged couple of weeks later (lol)
The next day, Mum bought another copy, also in cassette-tape format.
That very evening, Dad came home from work the CD version in his hands!

Yes, this CD has been with me through ups & downs for 18 years. (^-^)v

It introduced me to my Prince Charming, Andy Lau.
"If You Were My Legend," my first Andy song is still on my everyday playlist.

Hey! I've been listening to this song for 18 years! (´0`)~♪

And then there is Hong Kong's rock band Beyond.
That one song in the compilation hardly made an impact in my little heart, then (lol)

3 years later, lead vocalist Wong Ka Kui passed away.

The band was in Japan to promote their CD when tragedy struck.
They were filming a game show and he fell off the slippery platform.
Ka Kui's head landed on the ground first and fell into coma immediately.

6 days later, he was pronounced dead. (´・ω・`)

He wrote most of the band's greatest hits.
Most notably my faves - "光輝歲月" & "海闊天空()"

To me, Wong Ka Kui is like the Asian version of Bono.
His songs often address humanity & social issues.

15 years have come and go~.

"Why this topic?" you may ask.

Well, the band is coming for their final concert.
The last Beyond concert before they disband.

I took out my Beyond greatest hits CD and began playing.
The riff of "海闊天空" gave me goosebumps.

If you have read my blog regularly, I'm a fan of Journey's guitarist Neal Schon.
I love the sound of electric guitars☆

The piano & electric guitar playing of the riff captivates me.
I've been listening just that song in the last 2 days.

Awesome~!! (´ロ`)

Freakin' awesome!! (´ロ`)


我是听Bee GeesABBAJourney的歌曲长大的.
但是我对音乐的喜爱是由它开始的☆

1990年,妈妈买了这个中文合集,当时买的是卡带.
因为我常常听,所以不到几个星期就坏了 (笑)
第2天,妈妈又再去买了新的,也是卡带版.
那个晚上,爸爸放工回来的时候,手中握着合集的CD版呢!!

是的,这张CD已经陪伴着我18年咯!  (^-^)v

就是它介绍给我心目中的白马王子,刘德华.
我的第一首华仔的歌曲,《如果你是我的传说》,我到现在每天都在听耶~

嘿嘿! 我不知不觉已停了18年哟! (´0`)~♪

还有香港摇滚乐团Beyond.
坦白说,在合集里那一首歌对我当时的小小心灵没有什么影响啦 (笑)

3年后,黃家駒逝世了.

他们当时在日本进行CD的宣传工作.
在录制游戏节目的时候,因为地上很滑,家驹不小心跌倒了.
他的头部着地重伤昏迷,6天后宣布死亡. (´・ω・`)

他写了很多很棒的歌曲,当中我最喜欢也有我的最爱 - 《光輝歲月》 & 《海闊天空()》

对我来说,黄家驹就像我们华人版的Bono.
他写的歌曲常提到社会与人性的话题.

15年就这样过了~.

"为什么突然聊起这个啊?" 各位应该很好奇吧.

Beyond即将来开他们最后一场的演唱会.
之后他们就真的正式解散了.

我拿出我的精选集CD来听,《海闊天空》的riff让我起鸡皮疙瘩呢!

若你有长期阅读我的部落各的话,你应该知道我是Journey的吉他手Neal Schon的歌迷.
我超喜欢电子吉他的声音了☆

歌曲中的钢琴和电子吉他演奏的riff真的太迷人了.
这2天我一直反复地在听呢~.

厉害~!! (´ロ`)

太厉害了!! (´ロ`)

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

Remember the television series Ally McBeal?
The imaginary dancing baby, and Richard Fish's weird fetish with women with neck wattles (lol)

Robert Downey Jr. & Jon Bon Jovi's additions to the show were brilliant!
We all know Jon Bon Jovi heads my fave band, Bon Jovi.
But Robert Downey Jr. also have a charismatic voice.

Everytime I listen to this track, I always picture myself walking on the streets during Christmas.
Despite the title and the lyrics, it gives me a lonely feel...(・ω・)

还记得美国电视剧《Ally McBeal》吗?
那个女主角幻想会跳舞的baby, 还有Richard Fish喜欢女人的怪癖(笑)

Robert Downey Jr.Jon Bon Jovi 的加入把剧情把故事弄得更火热!
我们都知道Jon Bon Jovi是Bon Jovi 的成员之一, 也是我喜欢的团队.
不过Robert Downey Jr. 也有一把很迷人的嗓音哦~

每次听这首歌,我都会想到在圣诞节,独自一人在街上.
尽管歌名和歌词的意思,歌曲的melody让我有种寂寞的感觉...(・ω・)

I love his 2004 debut album, "The Futurist."  
He co-wrote many of the songs, and even played the piano~

Iron-Man, anyone?

我超爱他2004年首张专辑 "The Futurist.
专辑里的歌他也有份写的,而且也弹奏钢琴耶~

有没有看《Iron-Man》?

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


This morning I was greeted with shocking news.
Patrick Swayze
has been diagnosed with pancreatic cancer! o(´□`o)

Ghost is my favourite 'crying' movie.
I've watched it several times but never be able to get sick of this classic.

Seriously, it's only March and bad news kept coming.
My own situation is also spiraling down... (つд⊂)


Remember the damn cockroach who was in my room a few days ago?
Yesterday morning, I saw it on the top of my bookshelf, crawling in circles.
Seemed to me that it's trying to find a way to get to the ground.
I was so scared that I stood rooted to the ground 10 feet away.

Finally plucked enough courage and dask to the storeroom for the broom.
But the damn pest disappeared when I came back seconds later! ( ゚д゚)

I'll be keeping the broom in my room until I'm sure that it's gone.
Now I can't even watch TV with the lights off... (/。\)


一早上网就看到一则坏消息: Patrick Swayze 证实患了胰臟癌!! o(´□`o)

Ghost》是一部我很喜欢的"哭"戏.
看了几百次都不会厌倦.

说真的,现在才3月,怎么坏消息一个接一个来...
而我自己的情况也越来越糟...  (つд⊂)


还记得几天前提到有只死蟑螂在我房间吗?
昨天早上看到它在我的书柜上!
好像在想办法到地面上.
我怕得要死,站得远远的,动都不敢动.

我终于鼓起勇气冲出房间到储藏室拿扫把.
数秒钟回来,它不见了!!  ( ゚д゚)

我会把扫把留在房间,一直到我确定那只死蟑螂已经走了为止.
天啊,我现在都不敢关灯看电视... (/。\)

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



If you wanna take pictures of yourself & others in compromising positions,
be mentally-prepared that they will be exposed one way or another.

What's the point of taking such pictures in the first place?
Keep a memory of what? Your sexual conquests?

I guess I won't be able to understand their mentality.

Well, photoshopping is another story... (´ω`)


I don't pity the parties involved.
Especially him!


拍了这种不雅照片,就要有心理准备有一天会曝光,艺人与否.

拍这些照片简直是无厘头嘛.
要做什么纪年啊?

我根本无法了解他们到底在想什么...

嗯... 至于移花接木就另当别论... (´ω`)


话说回来,我一点都不同情事件里的当事人.
尤其是他!

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



I'm up at 6am and logged onto a entertainment website as I always do.

Then I saw the headlines:

Heath Ledger Dead

I blinked my eyes several times, thinking that my still-in-sleep-mode brain is playing tricks on me.

The headlines still read "Heath Ledger Dead." ( ̄д ̄;)

Apparently, he died of an overdose just over 3 hours ago! ヾ(´д`)/

Damn! I was so looking forward to his role as The Joker in The Dark Knight, in theatres July 2008.

Another great actor gone... R.I.P. 。・゚(´□`)゚・。


早上6点钟就起身,我就想以往到某娱乐网站去.

阅读头条:

Heath Ledger 死了

眼睛眨了又眨,还以为尚未清醒的头脑在跟我开玩笑.

头条读着"Heath Ledger死了"还在. ( ̄д ̄;)

而且他是在3个多钟头前逝世的! ヾ(´д`)/

哎呀呀! 我还蛮期待看8月上当的 《The Dark Knight》,他饰演的是 The Joker.

又一位好演员离我们而去... R.I.P. 。・゚(´□`)゚・。

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


.::Reference 参考::.

That's my favorite vampire guy who plays a cop in "Child's Play."
Brings back memories whenever I watch this movie☆

I have been watching re-runs of "Chicago Hope" in the afternoons...
( ゚д゚)‥‥ Chris Sarandon happened to appear in the last 2 episodes!!

Woo~hoo!! ┐(´3`)┌

Doesn't he look so dreamily handsome~ (●´∀`)v

All these years I didn't harbour a crush on him for nothing! (lol)


这是在《Child's Play》里扮演警察,也是我很欣赏的僵尸演员.
每当我看这部电影都回想往事☆

下午的时候我有在追看《Chicago Hope》的重播...
( ゚д゚)‥‥ Chris Sarandon 竟然出现在最后两集里!!

Woo~hoo!! ┐(´3`)┌

他是不是超梦幻、超帅~ (●´∀`)v

这么多年我可没白白迷恋着他! (笑)

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()