目前日期文章:200708 (12)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要


A friend sent this for me 2 years ago.
The random scribblings by Ron Weasley are so funny. (*^ー^*)
To be honest, I've never given these 2 books a through read.

I was lying in bed yesterday and stared at my bookshelf.
The 2-book box set caught my eye and I took it out to read.

When I saw the description of the Doxy, I was shocked.
They were first mentioned in Order of the Phoenix.

I pictured it as a round-looking black germ with razor-sharp teeth like those creatures from the movie Critters. (^ω^)V


2年前,有个朋友把这套书籍寄给我.
哈利伯特》里的角色 'Ron Weasley' 的涂鸦震得很搞笑 (*^ー^*)

昨天在床上躺着时,眼睛一直在注视着我的书柜.
我就把这两本书拿来读.

当我看到 ‘Doxy ’ 解述时,我吓倒了.
它们是在《凤凰社》首次出现.
我还以为它们是黑黑、圆圆、拥有尖利的牙齿的细菌.
...就像在《Critters》里的那几只怪物一样.

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



These are my prized collection of orchestral soundtracks☆

Don't you just love the movie Speed?
I was so hyper when I found the soundtrack at a CD store some years ago.
It was the only copy too! ↖(^▽^)↗

I absolutely adore Baz Luhrmann's Romeo & Juliet.
I went to watch it (alone) at the cinema upon its release.
Remember the scene where Romeo drank the poison, thinking that Juliet is already dead? I was like "Lookie~ Didn't you see Juliet's hand moved?! She's waking up! Don't drink!!"

One of my fave scene is the gas station scene at the beginning which introduced Juliet's arrogant cousin, Tybalt. That's such a classic scene & the music is terrific!
And it's included in my soundtrack! ☆(●^口^●)

I kept hearing this piece of music in movie trailers during the 90s.
Finally found out the title "Fire In A Brooklyn Theatre" and it came from the movie Come See The Paradise. So I bought it online via Amazon.com. That was in 2001.

This soundtrack is hard to find these days.
I don't even see the movie in stores!
Recently it was re-issued on DVD and bought it!! \(●^口^●)/

Even though it's not a big collection, but they are so precious to me.
If I ever lose anyone of them, I will be so depressed! (´・ω・`)


这些电影配乐的原声带是我最、最珍贵的收藏☆

我超爱看Keanu Reeves的电影《Speed
几年前在一家CD店找到这个原声带 --- 我超high的哦!
而且只有唯一的一张! ↖(^▽^)↗

我好喜欢看的 Baz LuhrmannRomeo & Juliet
电影刚上映时,我(独自)又去看呢~
还记得罗密欧服毒自杀吗?他以为朱丽叶已经死了所以他也决定自禁.
我一边看,一边想 “不要喝啊! 你没看到朱丽叶的手在动吗?她快苏醒了呀! 不要啊!!”

我最中意的是电影刚刚开始的时候 .
地点:加油站
内容:介绍朱丽叶的臭屁表哥Tybalt
那一镜的配乐震得很棒, 而且有收入在原声带里! ☆(●^口^●)

我一直在90年代的电影介绍里听到这段音乐.
终于让我查到是"Fire In A Brooklyn Theatre," 而且收入在《Come See The Paradise》的原声带里. 所以我就从Amazon.com购买 --- 那时候应该是2001年吧.

这张原声带现在很难找呢~
连电影也很难找!
最近终于从新发DVD,我立刻买了!! \(●^口^●)/

虽然不是个大珍藏,不过它们是我的宝贝
如果不见了任何一张,我一定会很难够! (´・ω・`)

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



I spent the whole of yesterday watching "The Bourne Identity" & "The Bourne Supremacy". (^v^;)

It really kept me at the edge of my seat the entire time!
That scene where Jason Bourne realized that he's good at combat fighting was awesome!! His moves were swift & fast like Keanu Reeves in "The Matrix".

The car-chasing scenes were the main highlights of the films.
The sequences were 10 times better than The Italian Job.
I can't wait to get my ass in the cinema seat and watch The Bourne Ultimatum! (o*。_。)o

Also, Matt Damon is such a hottie!! (o^.^o)


It's been raining for the past few days.
Last night I begun to feel really cold and developed a fever. (T.T)

昨天,我花了一整天看了第1、2集.  (^v^;)

一边看,自己紧张了起来.
Jason Bourne的身手很棒哦!!
Keanu Reeves在《The Matrix》里的身手一样 - 很快.

电影的最佳买点是赛车镜头.
比《The Italian Job》还更精彩.
好想看第3集《The Bourne Ultimatum》! (o*。_。)o

还有, Matt Damon很帅呀!! (o^.^o)


这几天都在下雨...
昨晚,我开始觉得全身发冷,发高烧了啦. (T.T)

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



December 1997 - I was blown away when I saw the trailer on TV.
At that time, it hadn't blown into a phenomenon yet.

I watched it alone on the Saturday of its release.
I remembered that there were few occupied seats in the cinema.

I didn't read the movie review before going to watch the movie.
So imagine me looking at my watch when the 2-hour mark had passed.
When Jack died, my tears were rolling down my cheeks. (ノ_・、)

When I finally got home, Mum kept asking where I went.
She couldn't believe that the movie is 3 hours long!!
But I skipped the "I watched it alone" part☆

I wasn't surprised when the film, the soundtrack and the love theme "My Heart Will Go On" became world-wide hits. I wasn't surprised by the successful receivable because the movie & music were beautifully & artistically done.

Titanic opens with a black & white scene of passengers boarding the ship along the haunting tune of "Never An Absolution." Not to forget Sissel's beautiful vocals.

I went to the music store to get the soundtrack.
I was told that it was sold-out and the next shipment will only arrive the week after.
I remembered I only managed to get it 2 weeks later.

I have a small but precious collection of orchestral soundtracks.
I will show them to you at a later time☆

1997年12月 - 在电视上看到预告片时, 我就深深地被吸引住了.
当时还没爆发 "鐵達尼" 热潮

好在电影院上当时,我在第一个星期的周末独自去看.
那个时候,只有几个人看而已...

记得我没阅读影评就去看了电影.
第2个钟头我就猛看着手表,心里想:“怎么还没完?”
当Jack死的时候,我就不停地流泪.  (ノ_・、)

回到家,妈妈就问我去了哪里?
她无法相信这部电影竟然有3个钟头那么长!! (笑)
嗯... 我没告诉她我是一个人看哦☆

不久后,全世界掀起了 “鐵達尼” 热潮.
不论是电影,原声带或是主题曲 "My Heart Will Go On" -- 统统都备受欢迎.
我一点都不会觉得惊讶,因为电影、配乐都作得非常赞!!

鐵達尼號》的原声带真的很优美~
我也有个很小不过很珍贵的电影配乐的原声带.
有机会,我秀给你们看☆



I went to Borders to get "James Cameron's Titanic."
I had to place an order for it because it's not in their stock list.
3 weeks later, I made a trip down to collect it after school.

It's a huge, heavy book containing incredible amounts of full-colored photos & captures from the movie. The details paid in the making of the film in words & behind-the-scenes photographs were nicely executed. ъ( ゚ー^)

我还到了书局购买了 "James Cameron's Titanic."
我还得等上3个星期才能把订好的书给带回家.

这本书又大又重 - 附有许多电影里的彩色照片、镜头.
也附加了幕后制作的照片及文字的诉说.
真的很棒呀!! ъ( ゚ー^)

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



This is my all-time favorite horror movie☆

I had a big crush on Chris Sarandon while growing up... all because of this movie!
Isn't he sexy? ┐(´3`)┌

Years later with Internet in the house, I ran a few checks on him.
He was 40 when he shot that movie in 1985?! w(゚o゚)w

I still find him sexy~ the sexiest vampire actor in Hollywood!!
(Sorry Gary Oldman, those ♥-shaped buns don't do you justice)

Don't cha wish your boyfriend is hot like him?

The music in the movie is so awesome.
Especially "Come To Me" by Brad Fiedel.
I have 4 versions of the song itself! ♪♪♪

I got so excited when I finally found that song featured in the disco scene 2 years ago. Woohoo!! o(^-^)o


这部电影使我最最喜欢的恐怖电影☆

因为这部电影就对Chris Sarandon情有独钟.
他就是我小时候的暗恋对象哦~ ┐(´3`)┌

几年后有了网际网络,就对他做了一点'调查'
原来他在1985拍这部电影时已经40岁啦! w(゚o゚)w
看不出来吧?

我觉得他还是很性感、很有魅力.
而且是好莱坞最性感的僵尸演员呢!!

还有,电影配乐很棒哦!
尤其是Brad Fiedel 的《Come To Me》,我就有4个版本呀! ♪♪♪

2年前终于找到那首出现在Disco镜头的歌...
Woohoo!! o(^-^)o

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



Wouldn't it make life more easier or better just by using an eraser to erase your bad memories or mistakes? (o*。_。)o


假如能够用橡皮擦把不愉快的回忆、过错给擦掉...
生活会不会快了一点...舒服一点呢?  (o*。_。)o

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



I've finally finished the TV series, Fallen, which is based on Thomas E. Sniegoski's novels. ^-^b

One of the fallen angels Azazel is portrayed by a charming Turkish actor Hal Ozsan. After the falling, he was captured and locked up by The Powers for 5,000 years.

What's Latin for the Light Bringer? Lucifer also known as Satan.
Bear in mind, he's the Father of Lies.

Lucifer sets Azazel free on the condition that he bring the Redeemer to him.
It's revealed that Aaron is the offspring of Lucifer who tries to convince him to redeem him so that he can return to Heaven and Rule.

In the end, Lucifer's evil intentions were exposed.
After a fierce fight, he was defeated by his Nephilim son and banished to Hell.
As for Azazel, he's captured once again... waiting for Judgement Day.

It's really worth a watch☆

PS It felt weird to see Malcolm's Dad acting so serious. (〇´‐`〇)


终于把《Fallen》给看完咯! ^-^b

其中一个坠落天使 --- Azazel
他天生油嘴滑舌,是由位土耳其演员Hal Ozsan 所饰演.
当时连同撒旦率领一大班天使与创始者(The Creator)挑战.
天堂之战失败后被创始者扁下凡间,而被囚禁了5,000年.

5,000年后,撒旦释放了Azazel
条件是: 把救世主引来见他.
原来救世主(半天使、半人类)正是撒旦之子!
最后,撒旦的阴谋被识破,再次被扁下地狱.

真的值得一看哦☆

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



━(ヽ(゚ヽ(゚∀ヽ(゚∀゚ヽ(゚∀゚)ノ゚∀゚)ノ∀゚)ノ゚)ノ)━!!
Did you see that? See that?!
WahYaYaYaYa ━━!!

Mum bought some tapiocas yesterday and I got all excited!!
I love to eat those~~ \(^∇^)/

The last time I ate those was 3 years ago.
Hm-hum I'm serious! \(≧ω≦)/

You gotta steam them till they turn partially soft.
Then dab a piece on some coconut shreds & sugar.
Wah-La! Tuck in!! o(∩_∩)o

To save time & effort, I'll just sprinkle them onto the tapiocas & eat☆


━(ヽ(゚ヽ(゚∀ヽ(゚∀゚ヽ(゚∀゚)ノ゚∀゚)ノ∀゚)ノ゚)ノ)━!!
你看到了吗?看到了吗?!
哇呀呀呀呀 ━━!!

昨天妈妈买了木薯回来,我兴奋到暴啊!!
我好喜欢吃噢~~ \(^∇^)/

我最后一次迟木薯是在3年前.
嗯嗯... 我不骗你啦! \(≧ω≦)/

首先,把木薯蒸煮得稍微有点软软.
之后,沾点叶子丝和糖.
耶~~ 开动吧!! o(∩_∩)o

为了省时省力... 我会一次过把2个材料洒在木薯上吃☆

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



I took a 2-hour nap yesterday, trying to sleep the pain away.
But when I woke up, my headache was still there... (/。\)

So I decided to take some painkillers after taking in some food.
Within 10 minutes, I felt the dreadful is gonna happen.
I hesitated, hoping it won't happen but then I couldn't control it no more.
I rushed to the toilet and vomited! o(≧ヘ≦o)
The last time I vomit was about 5 years ago.

I hate taking medicine, especially those in liquid form.
Putting sweets in your mouth after consumption doesn't help, like what happened yesterday. But --- my headache was gone! o(^-^)o

Unfortunately, I woke up with a headache again this morning.
I am still in pain. (T^T)

The DVD info for Harry Potter and the Order of the Phoenix has been released!! Woot!!! There's many, many delicious featurettes! ☆(●^口^●)


There's this very awful smelling in the kitchen.
It's the flowers Mom brought home!
The smell --- is like a mixture of tens of bad smelling strong perfumes! +_+;;


昨天,我睡了2个钟头的午觉 --- 想把痛给‘睡’走.
可是一起身,头还是很痛... (/。\)

所以我就吃点东西才吃止痛药.
不到10分钟,我能感觉到我最讨厌的事即将发生.
我犹豫了一下...可是最后还是按耐不住.
我既可冲到厕所去吐! o(≧ヘ≦o)
记得我最后一次吐是在5年前吧.

我最讨厌吃药了. 尤其是水状的药了. 讨厌讨厌讨厌!!!
即使把糖果含在嘴里也没有用... 就像昨天一样.
不过... 我的头痛好像没了哦! o(^-^)o

嗯... 今早起来,我的头又痛了啦!!
痛得受不了啊!! (T^T)


厨房里传出了很难闻的味道 --- 原来是妈妈带回来的花呀!
那个味道好象混了十几种超强的臭香水! +_+;;

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



I've finished Part 1 of the TV series,  Fallen.
Additional to what I've introduced in my earlier entry, Aaron Corbett learns on his 18th birthday that he is a Nephilim, the child of a Human and Angel pairing.
He is being pursued by a group of angels called "The Powers". The Powers believe that all Nephilim are an abomination and are an affront to God. However there is a prophecy that a Nephilim will be born that will redeem all the Fallen, and the Redeemer is Aaron.

Sounds interesting, eh? I can't wait to finish the entire movie.
I might just get the novels later on☆

Fallen basically is a series of fictional fantasy.
While my book discusses about the actual rebellion of the fallen angels.


Mom brought home flowers yesterday.
I'm not really into flowers because they are a waste of money.

Guys, try not to buy me flowers.
Get me a book or a Vanilla Latte from Starbucks. (・∀・)


我终于把电视电影《Fallen》的第一段给看完了.
昨天说到一位男子刚过完18岁生日后,发现他有某种特异功能.
因为父母当中有一位是人类,另一个是坠落天使,所以半天使、半人类(父母).
他也获知他是这些坠落天使的救世主.

听起来好像很好看吧? 我好像立刻把整部电影给看完.
之后可能会买下原著小说☆

Fallen》本是个科幻小说.
不过我的书是根据历史记载的, 讲述的是这些坠落天使为何向创始者(The Creator)挑战.
而其中的一位就是Lucifer也就是我们所‘认识‘的撒旦(Satan)


妈妈昨天带了些花回来.
我一直觉得买花是种浪费.

帅哥们,别买花给我.
买本小说或Starbucks的Vanilla Latte就行了. (・∀・)

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



I bought "Fallen Angels and the Origins of Evil" back in February.
Never got around to read much of it 'cos I got distracted with romance novels & Harry Potter. (;^_^A

This morning, I just discovered this original TV movie, Fallen.
It chronicle the challenges of an 18 year old boy coming to terms with the fact of his identity, and the journey into a world were angels walk amongst us, both good and evil.
On his eighteenth birthday, he begins exhibiting strange abilities, such as the ability to talk to his dog, Gabriel, leading to the conclusion that he is Nephilim (half angel/half human).

I can't wait to watch the entire movie which is 4 hours long. (^o^)/

The topic is somewhat similar to my book
I always believe that things happen for a reason.
I always think that even though I buy something on impulse and don't need it at the moment... there will come a time when I will want to make use of it.

And the time has come. q(^-^q)


今年2月,我在逛书局的时候发现了这本书 - 坠落天使和罪恶的起源
至今,我没什么机会阅读这本书,大部分原因是因为我忙着看爱情小说和哈利波特. (;^_^A

今早,我无意中发现了这部电视电影《Fallen》.
讲述的是一名男子度过了18岁生日后,发现他有某种特异功能.
例如能跟自己的狗对话等等...
最后断定他是半天使、半人类.

我迫不及待想马上看这部4个钟头长的电影.(^o^)/

内容跟我买的书本有点关联呢.
我一直相信身边的事与物因为有某种原因而发生的.

还有,我买东西很多时候是一时冲动才买下来的.
不过我都会跟自己说,总有一天一定会用得着的.

现在就是了. q(^-^q)

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

This weekend is themed for a Gary Oldman movie marathon☆
这个星期是Gary Oldman的电影马拉松☆



I'm sure we are all familiar with the story of Dracula so I need not say too much.
Besides Gary's superb performance as the Count, the funny disguises & costumes are also the highlights of the film.

Dear Gary, what's with the ♥-shaped head buns? (^▽^;)

我想大家应该对吸血僵尸Count Dracula的故事非常了解吧...
Gary饰演的是主角咯,而且演得很出色呢~
西里不同的造型也相当... 出色(笑)

亲爱的Gary,你那♥-型的发型...很搞笑唷!  (^▽^;)



I watched this movie once when it was released in the theaters, although I don't remember much about it. 10 years later, I'm re-watching the film for the 1st time and it kept me at the edge of my seat the entire time! Gary leads a team of Russian hijackers to overtake the President's plane.

Even though he's the baddie in the film....
But he looked so delicious(without the buns!).
My eyes were glued on him the entire time. σ(^。^;

记得这部电影上映时,我有去看哦!
10年后的今天,我从新在看一遍... 非常非常刺激、紧张哟~!!
Gary饰演的是俄罗斯恐怖份子,带领一帮人乘搭载着美国总统的客机.

虽然在戏里饰演反派 -他几乎在每部电影都是演坏人-
不过我被他深深地吸引住了...
嗯嗯... 我是彻底地被他迷住了啦!!  σ(^。^;

AtelierGal 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()