宅女 记

Durian Puffs!! Σ(ﾟー^*)

Woo~ I absolutely love durians!!

Normally, the durian puffs I've had are in room temperature.
But the ones I bought today are cold; tastes even better☆

PS
I've been a good girl; succeeded in not giving in to temptation.


榴莲泡芙!! Σ(ﾟー^*)

呵呵~ 我超爱吃榴莲呢!!

我通常买的榴莲泡芙的温度跟室内的一样.
今天买回来的冰冰凉凉的; 更好吃哟☆

PS
我很乖哦; 经得起诱惑.

I have been driving myself crazy since yesterday.

To buy or not to buy? — that's been the constant question in my head for past 24 hours.

My mind kept going in circles, it frustrates me. I'm mad at myself for not being able to come to a decision.

When I tend to buy things on impulse, I try to stick to my motto: If you can't make up your mind, DON'T GET IT!

Have to admit, most of the time I just don't care (lol)

As I post this entry, I've decided not to get what I've been craving to buy.
But I can't say the same thing in the next 24 hours~ ＿|￣|○

Mental Note
Need to get olive oil and a present for Dad who turns 50 this Thursday☆


自昨天起, 我一直在自找麻烦.

要买还是不买? — 过去的24小时里就这样不停地问自己.

一直转牛角尖, 烦死我了! 我是气自己, 怎么举棋不定啊!

有时我买东西时很冲动, 不过我会告诉自己: 若拿不定主意的话就不要买!

坦白说, 我最后还是买了下来 (笑)

当我发表这张文章的时候, 我已经决定不买我想要的东西了.
嗯... 接下来的24小时我就不知道了~ ＿|￣|○

自我提醒
得记得买橄榄油和爸爸的生日礼物; 他周四就50岁了哦☆

I'd adored this song & video when it was first released in 2000.
This song completes the hole when I'm feeling lost & depressed~ (´･ω･`)

Kim Bum Soo is one of my fave Korean vocalist, besides Kim Dongwan & Shinhwa♪
He may not be as good-looking as the guys from Shinhwa, but he sure can sing! (Yes, he looks like William So)

Speaking of Shinhwa, leader Eric Mun will be enlisting into the military next month.
Kim Dongwan will follow next in October. (´･ω･`)

Dongwan will hold his first solo concerts next month, and I can't go! ｡･ﾟ(´□｀)ﾟ･｡
It's pretty close to my birthday, too.

PS
The Olympics are finally over!!! ヾ(^▽^)ノ


自从这首歌和音乐录影带在2000年发行后, 我就非常喜欢.
当我感到忧郁或迷失的时候, 这首歌曲填满了心中的空虚~ (´･ω･`)

金范秀是我蛮喜欢的韩国歌手, 这也包括金东万和神话哦♪
他虽然没像神话的成员长得很帅, 不过他真的是个会唱歌的家伙呢!

(是啦, 他长得很像苏永康)

一提起神话, 团长Eric Mun下个月就入伍了.
金东万随后会在10月入伍. (´･ω･`)

东万下个月会首次举行个人演唱会, 我不能去呀! ｡･ﾟ(´□｀)ﾟ･｡
而且跟我的生日很接近呢.

PS
奥运会终于结束了!!! ヾ(^▽^)ノ

I was at the CNN website -as usual- yesterday.
This particular feature caught my attention and I spent the entire afternoon reliving the tragic incident happened 3 years ago.

This sick bastard kidnapped an eight-year-old girl and her nine-year-old brother after bludgeoning their older brother, their mother & her fiance.

They were then taken into the forests, where they endured weeks of horrendous abuse. There, he videotaped himself molesting, torturing and hanging the poor boy until he was unconscious & nearly dead.

In other reports, the asshole choreographed a scene in which he forced the traumatized girl to further degrade and harm her half-dead brother by making her drag him by the rope around his neck- through the campfire. The boy was ultimately shot point-blank in the head while his sister watched.

The convicted pedophile then filmed himself forcing the girl to place her beloved brother's body parts in a campfire, and picked her brother's charred body parts out of the cooled ashes of the campfire.

Few hours ago, the federal jury found the Boogeyman eligible for the death penalty. Seriously, a death sentence or to spend the rest of his life in prison is far too light for him. This psycho even found a way to update his blog with a help of a 'ghost writer.'

"The rampage was the culmination of years of planning", he said, and he originally intended to rape and kill until he was killed.

How do we convict this sick bastard when the "to live or die" decisions doesn't affect him at all?!

It's hard not to be bitter, or upset, I suppose.

but it confirms what I thought about myself all along, and so I will be stronger than this.