宅女 记

It's been a while since I had lounged at McCafe.
I've never had a pleasant experience there at all, though.
Today's visit didn't change my opinion any better...

Beside my usual order of Chocolate Muffin,
I tried the Mochaccino, a fusion of espresso coffee & chocolate.
There was no element of surprise at all, Mum's black coffee tastes better.

A meddlesome black pigeon kept interrupting me & my novel. (Ｔ3Ｔ)
It flew onto my table twice, its greedy eyes locked on my muffin, no doubt.

I kept shooing it away, but it just kept circling the ground.
All these time, its hostile eyes locked on me.

After the bird went bothering other customers, more trouble came.
Rain began to pour which nearly destroyed my novel! o(>_<)o

The entire 20 minutes I spent at the outdoor cafe was horrendous!


已经很久没到McCafe坐坐了，从来没有一次的经验是平静的.
今天也不例外...

除了平常点的巧克力松饼之外，我第一次尝试了混合浓咖啡和巧克力的Mochaccino.
味道没什么特别，妈妈泡的黑咖啡比较好喝呢~!

我在阅读小说的时候，一只黑鸽子一直来打扰我啊!! (Ｔ3Ｔ)
它2次飞到我的桌子上，眼睛一直盯住我的松饼.

我不停地打发它走，它就在地面上绕来绕去.
它那凶凶的眼神锁在我的脸上.

不久后它就去欺负其他的客人，更多的麻烦来了.
开始下大雨了啦，还险些摧毁我的小说呀! o(>_<)o

我呆在户外的咖啡厅的20分钟真的很痛苦啊!!

Many a times, I've had blogged about my favorite band Journey.
"Faithfully," "Separate Ways (Worlds Apart),"Don't Stop Believin" are among those that I listen to regularly.

Who's Cryin' Now is my all-time fave track! Σ(ﾟー^*)

↑ Besides the original (Steve Perry)) & 2008 version (Arnel Pineda),
the rest are live performances I had collected, ranging from 1981-2007☆

I absolutely love Neal Schon's amazing solo guitar performances on the song so much that I had to edited them out and compiled them into 1 single track. (^-^)v

Enjoy Neal's guitar brilliance! ヾ(^▽^)ノ

 
很多次我在部落格里提起我最喜欢的乐团Journey.
其中, 《Faithfully》, 《Separate Ways (Worlds Apart)》和 《Don't Stop Believin'》都是我常听的歌曲.

 《Who's Cryin' Now》是我最、最、最爱的歌哟! Σ(ﾟー^*)

↑ 包括原版 (Steve Perry) 和2008的版本(Arnel Pineda),
其他都是在1981-2007年收集到的现场表演的录音哦☆

我超爱Neal Schon在歌曲中的劲爆吉他独奏, 就剪接出来并弄成在1首曲中. (^-^)v

好好享受Neal的利害吧~! ヾ(^▽^)ノ
 

Ben Kingsley's acting is remarkable in the film as he convincingly plays a former high ranking Iranian Colonel dealing with a much lower style of living in the U.S.

Jennifer Connelly is able to evoke the audience's sympathy despite her character being remarkably dumb and inept.

The movie is compelling at first with an interesting and unique plot but the nightmarish ending made it difficult for me to find real enjoyment in the film.

And the real estate legal situations as well as the Colonel & his wife's sudden decision to take in and help the "angel bird" did not seem realistic.

I suppose there is a message to be learned from the movie in regards to what is really important in life but the main impression I took away from the film was the very tragic and rather graphic ending.

This song never fails to put a smile on my face.
It makes me feel loved, even when I'm lonely...
I love when Marti Pellow sings my favorite verse:
"Oooh, its written in the wind everywhere I go..." (＾∀＾)

If only I can find that special someone to sing it to me~. (´･ω･`)

PS
After thinking back and forth for more than a week...

I finally gave in to temptation!! ＿|￣|○

I'd found a place where the stuff I wanted were sold extremely cheap!
Glad I hesitated before, otherwise I would have ended up paying more.


这首歌曲永远会把微笑带到我的脸上.
即使感到寂寞的时候, 一听到这首歌就会觉得很幸福呢...

当Marti Pellow唱歌曲中我最喜欢的这一句时, 我就会感到飘飘然. (＾∀＾)
「Oooh, its written in the wind everywhere I go...」

若能找到那位能为我唱这首歌的人就好了~. (´･ω･`)

PS
经过一个多礼拜的考虑之后...

我终于抗拒不了诱惑! ＿|￣|○

其实我找到了一个售卖我要的东西, 而且还更便宜哟!
幸好之前没有那么冲动, 要不然我一定会花更多钱呢.  

货物下个星期就能收到了, 到时就跟大家分享☆

I'd discovered this new Japanese artist the same week the single was released♪
This is her debut single which was released on 20th August, 2008.

アイのうた is the TV version theme song of Koi Zora.
4 episodes have been aired in Japan, and I have not seen the movie version yet.
I cried like crazy after watching all 4 at one go. ・゜・(ノД`)・゜・。。
She composed the 2nd song included in the single, My Song For You.
I really, really love this ALOT☆

Which one do you prefer?


我刚刚发现这位日本女歌手, 就是单曲发售的同一周呢♪
这也是她的首张单曲, 在2008年8月20日发行.

アイのうた 是电视剧版《恋空》的主题曲.
在日本目前已经播映了4集, 不过电影版我还未看.
我一次过看了4集，就哭得稀里哗啦的. ・゜・(ノД`)・゜・。

单曲里的另一首, My Song For You 是她自己作词作曲.
我非常非常喜欢耶☆

你比较喜欢哪一首歌呢?